À Leyana a Luz da Minha Lua

No vasto Índico, a lua brilha,

Reflexos de prata dançam nas ondas, 

Seu brilho suave, como a luz de uma filha, 

Faz o coração do mar em sonhos se sonda.

As ondas sussurram segredos antigos, 

Como risos de crianças ao entardecer, 

Cada onda carrega sorrisos e amigos,

E o mundo inteiro começa a renascer. 

O sorriso de uma criança puro e radiante, 

É como o sol que nasce após a noite, 

Espalha alegria, é luz constante, 

No abraço do mar, que nunca se açoite.

Oh, lua do Índico, guardiã dos mares, 

Com o seu olhar terno, ilumina o caminho, 

E no brilho sincero dos sorrisos diários, 

A vida se enche de amor e carinho. 

Nkamamule Lomwe